Äktenskap till en italienare


Om din valda är italiensk och snart duDet finns en så viktig och glädjande händelse i livet som ett bröllop, den här artikeln är till för dig. Förberedelserna för bröllopet - det är inte bara trevliga stunder - val av klänning, ringar, designinbjudningar och menyn festbord, men tyvärr är det också ett papper byråkrati, särskilt om din blivande man - en utlänning.






I den här artikeln kommer vi att försöka förklara rätt,hur man gifter sig med en italienare ur rättslig synvinkel, vilka dokument behövs och vilka myndigheter du behöver nödvändigtvis besöka för att få tillstånd att gifta sig med en medborgare i soligt Italien.


Tänk på de juridiska nyanser som väntar på dig i Italien, i händelse av ett äktenskap i landet och svara på frågan hur du gifter dig med en italienare i Ryssland.


Slutsatsen av ett äktenskap med en italienare i Italien


Om en brud som har ryskt medborgarskap,har ett pass med ett giltigt visum och tull stämpel på den juridiska gränsövergången, kan den omedelbart sändas till den ryska konsulatet i Italien för att få hjälp, vilket utesluter eventuella förbud och restriktioner om äktenskap (t.ex. nerastorgnuty gift med en rysk medborgare, etc.) Denna dokumentet heter - Nulla Osta al matrimonio (förkortad till Nulla Osta). En förteckning över de dokument som krävs för att få ett sådant intyg kan erhållas från ambassadens konsulära avdelningar.


Preliminär tillträde till konsulatet krävs. Du kan göra det på två sätt: På webbplatsen http://roma.rustum.com/index/sdf och på lönestelefonen 895 898 95 61. Utan en överenskommelse kommer du inte att accepteras, så gör en anteckning och samla in de nödvändiga dokumenten.


På den bestämda dagen och för en viss tid, dumåste visas i ambassaden och sannolikt inom en timme (förutsatt att alla nödvändiga dokument tillhandahålls) får du Nulla Osta. Kostnaden för ett sådant dokument är 27 euro + stämpel (marca da bollo), vilket kostar 14,62 euro. Men det är inte allt. Obligatorisk legalisering av apostille i prefekturen planeras. Vanligtvis inom tre dagar returnerar prefekturet legaliserat korrekt Nulla Osta.


Och ... Framåt till den förtjusade drömmen! Nulla Osta och pass brud med carta d "identità-italienska brudgummen ska lämnas in till kommunen på platsen för brudgummens bostad där dagen för ceremonin kan tilldelas under de kommande sex månaderna Tänk på att registreringen av äktenskap i Italien betalade -. 300 euro och vi är intresserade av Närvaron av en tolk, vars tjänster också måste betalas, är nödvändig.


Användbara adresser i Italien:


Konsulärt avsnitt av den ryska ambassaden i Rom:



  • Via Nomentana, 116, 00187, Roma, Italia.

  • Telefon: +39 06 442-34149, 442-35625


Generalkonsulatet i Ryssland i Milano:



  • Via Sant "Aquilino, 3, 20148, Milano, Italia.

  • Telefon: +39 02 400-92113, 487-06041, 487-05912


Generalkonsulatet i Ryssland i Genua:



  • Via Ghirardelli Pescetto, 16, 16167 Genova Nervi, Italia.

  • Telefon: +39 01 372-6047, 372-6304


Generalkonsulatet i Ryssland i Palermo:



  • Via Salvatore Meccio, 16, 90100 Palermo, Italia.

  • Telefon: +39 091 329-379


Äktenskap med en italienare i Ryssland


Förteckningen över dokument som krävs för äktenskap i Ryssland kommer att vara något annorlunda.


För en brud - en rysk medborgare behöver du:



  • Ryska passet

  • skilsmässighetsintyg (om det är klart)


För brudgummen - en italiensk medborgare krävs följande dokument:



  • födelsecertifikat (estratto dell'atto di nascita);

  • certifikat om fri status (certifikat di stato libero), som utfärdades senast sex månader sedan

  • intyg om uppsägning av tidigare äktenskap (om någon).


Alla ovanstående dokument brudgummen kan få i sin kommun och legalisera i prefekturen. Dokumenten måste översättas till ryska, och översättningen måste vara notarized.


Erforderliga handlingar och kvittointygbetalning av statlig tull, måste nygiften ges till registratorn på brudens hemvist. Den tid då äktenskapets datum utses (vanligtvis 1 månad) kan minskas om du har resedokument vid ett tidigare datum. Äktenskapsintyget i Ryssland är föremål för obligatorisk legalisering av konsulatet i Italien.


Användbara adresser i Ryssland:


Konsulärbyrån för Italiens ambassad i Moskva:



  • Yakimanskaya Embankment, 10.

  • Telefonbrytare: +7 (495) 796-96-92 / 916-54-49 / 916-54-51.

  • E-post: consitaly.mosca@esteri.it


Generalkonsulat i Italien i St Petersburg:



  • Teatralnaya Square, 10.

  • Telefonväxlare (+7 812) 3123217, 3123106, 7188095.

  • Fax (+7 812) 5715150.

  • E-post: segreteria.sanpietroburgo@esteri.it


Viktigt! Vid utgången av två år efter äktenskapet medItaliensk kan hans ryska make maka begära tillstånd att få italienskt medborgarskap. Om makarna har barn (inklusive adoptivbarn), minskas denna period till 1 respektive 1,5 år. Men det här är en annan historia och en annan artikel.


Författare: Katerina Sergeenko

kommentarer 0